reacio

reacio
adj.
1 obstinate, hesitant, averse, balky.
2 reluctant.
3 recalcitrant, obstinate.
* * *
reacio
adjetivo
1 reluctant, unwilling
se mostró reacio a venir con nosotros he was reluctant to come with us
* * *
(f. - reacia)
adj.
reluctant
* * *
ADJ reluctant

ser reacio a — to resist, resist the idea of

ser reacio a hacer algo — to be reluctant o unwilling to do sth

* * *
-cia adjetivo reluctant

se mostró reacio a aceptarlo — he was unwilling o reluctant to accept it

* * *
= reluctant, coy, reticent, disinclined, resistive, averse, refractory.
Ex. Then there are those children made to think themselves failures because of the hammer-blow terms like dull, backward, retarded, underprivileged, disadvantaged, handicapped, less able, slow, rejected, remedial, reluctant, disturbed.
Ex. Although it is coy about admitting the fact it is only mentioned twice in the whole of the thirty pages of publicity material it is in effect a generalized and modernized Thesaurofacet: a facetted classification with a thesaurus structure forming an integral part.
Ex. Some library members are still reticent about using technological innovations such as microfiche readers so it may be only library staff who use the catalogue.
Ex. Many librarians are disinclined to make the necessary effort to collect statistics.
Ex. This game was developed in order to facilitate the therapeutic process for those children who are `inhibited, constrained or resistive'.
Ex. The advantage of an acoustic pulse as the averse stimulus is discussed.
Ex. However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.
----
* mostrarse reacio a = baulk at [balk at].
* persona reacia a la lectura = aliterate.
* reacio a = refractory to.
* reacio a + Infinitivo = unwilling to + Infinitivo.
* reacio a la toma de riesgos = risk-averse.
* reacio al cambio = resistant to change.
* ser reacio a = be averse to, be reluctant, be loath to.
* * *
-cia adjetivo reluctant

se mostró reacio a aceptarlo — he was unwilling o reluctant to accept it

* * *
= reluctant, coy, reticent, disinclined, resistive, averse, refractory.

Ex: Then there are those children made to think themselves failures because of the hammer-blow terms like dull, backward, retarded, underprivileged, disadvantaged, handicapped, less able, slow, rejected, remedial, reluctant, disturbed.

Ex: Although it is coy about admitting the fact it is only mentioned twice in the whole of the thirty pages of publicity material it is in effect a generalized and modernized Thesaurofacet: a facetted classification with a thesaurus structure forming an integral part.
Ex: Some library members are still reticent about using technological innovations such as microfiche readers so it may be only library staff who use the catalogue.
Ex: Many librarians are disinclined to make the necessary effort to collect statistics.
Ex: This game was developed in order to facilitate the therapeutic process for those children who are `inhibited, constrained or resistive'.
Ex: The advantage of an acoustic pulse as the averse stimulus is discussed.
Ex: However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.
* mostrarse reacio a = baulk at [balk at].
* persona reacia a la lectura = aliterate.
* reacio a = refractory to.
* reacio a + Infinitivo = unwilling to + Infinitivo.
* reacio a la toma de riesgos = risk-averse.
* reacio al cambio = resistant to change.
* ser reacio a = be averse to, be reluctant, be loath to.

* * *
reacio -cia
adjective
reluctant
es reacio a todo tipo de innovaciones he is reluctant to accept any kind of change, he is opposed to o he resists any kind of change
se mostró reacio a aceptarlo he was unwilling o reluctant to accept it
* * *

reacio
-cia adjetivo

reluctant
reacio,-a adjetivo reluctant, unwilling: es reacio a las novedades, he's averse to change ➣ Ver nota en averse

'reacio' also found in these entries:
Spanish:
reacia
- reticente
English:
averse
- hesitant
- reluctant
* * *
reacio, -a adj
reluctant;
ser reacio a hacer algo to be reluctant to do sth;
es muy reacio a hacer reclamaciones he's very reluctant to complain;
se mostró reacio a firmar el acuerdo he was reluctant to sign the agreement;
ser reacio a los cambios to be resistant to change
* * *
reacio
adj reluctant (a to)
* * *
reacio, -cia adj
: resistant, opposed
* * *
reacio adj reluctant

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • reacio — reacio, cia adjetivo reluctante, remiso*, renuente, desobediente, inobediente, rebelde. ≠ dócil, disciplinado, débil. Reacio y reluctante se aplican a personas contrarias a algo o que mu …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reacio — reacio, cia adjetivo 1. Uso/registro: elevado. (ser / estar) Que se resiste a hacer o aceptar una cosa: Soy reacio a ese tipo de planteamientos. Ana está muy reacia a disculparse con él. Sinónimo: remiso …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reacio — reacio, cia (Del lat. reactum, supino de reagĕre, reaccionar). adj. Contrario a algo, o que muestra resistencia a hacer algo. Juan es reacio a las fiestas …   Diccionario de la lengua española

  • reacio — cia ‘Contrario a algo, o que muestra resistencia a hacer algo’: «Eran totalmente reacios a dar limosna» (Chao Altos [Méx. 1991]). Es incorrecta la grafía ⊕ rehacio …   Diccionario panhispánico de dudas

  • reacio — (Del bajo lat. reactio, reacción.) ► adjetivo Que muestra resistencia a obedecer o a secundar una acción: ■ soy reacio a aceptar tu propuesta. REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO renuente * * * reacio, a (del lat. «reactum», supino de «reagĕre»,… …   Enciclopedia Universal

  • reacio — {{#}}{{LM R32895}}{{〓}} {{SynR33701}} {{[}}reacio{{]}}, {{[}}reacia{{]}} ‹re·a·cio, cia› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es contrario a una acción o que muestra resistencia a realizarla. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reacio — cia adj. Remolón, inobediente, terco …   Diccionario Castellano

  • reluctante — (Del lat. luctari, luchar.) ► adjetivo Que es reacio o contrario a una cosa: ■ se mostró reluctante a la venta de las acciones. SINÓNIMO opuesto renuente * * * reluctante (del lat. «reluctans, antis»; cult.) adj. *Reacio. * * * reluctante. (Del… …   Enciclopedia Universal

  • Guerra Grande — Para lo que en Paraguay se denomina Guerra Grande, véase Guerra de la Triple Alianza. Para lo que en Cuba se denomina Guerra Grande, véase Guerra de los Diez Años. Guerra Grande Fecha 1839 1851 …   Wikipedia Español

  • Nikita Jrushchov — Никита Хрущёв …   Wikipedia Español

  • recalcitrante — ► adjetivo 1 Que se obstina en una opinión o conducta: ■ tu recalcitrante negativa no te servirá de nada. SINÓNIMO obstinado reacio terco 2 Que cae con frecuencia en los mismos errores o vicios: ■ es un bebedor recalcitrante. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”